No novo episódio de Dragon Ball Daima, intitulado 'Awakening', o público testemunha um desenvolvimento inédito: Goku alcança a transformação Super Saiyan 4. Ao enfrentar Gomah, o Supremo Rei Demônio portador do poderoso Terceiro Olho Maligno, Goku percebe que suas habilidades atuais não são suficientes. Este novo poder, que surge de forma surpreendente, não só redefine suas capacidades como também reformula o próprio destino do Reino dos Demônios, pois o olho de Gomah ameaça a estabilidade dessa dimensão.
A decisão de tornar a forma Super Saiyan 4 parte integrante do cânone é um marco significativo. Antes exclusiva de Dragon Ball GT, esta transformação agora ganha vida sob a orientação de Akira Toriyama, concatenando visuais deslumbrantes e batalhas emocionantes com um roteiro cativante.
Neste episódio, o público também se diverte com aliados inesperados. Majin Duu, por exemplo, adquire temporariamente poderes equiparáveis ao estágio Super Saiyan 3 ao consumir um biscoito mágico. Esta intervenção, embora cômica, sublinha a gravidade e os riscos atuais. Mesmo com essa ajuda, a supremacia de Gomah é evidente, forçando Goku a buscar alternativas mais poderosas.
A interação de personagens é outro destaque. Momentos de humor, como o ingestão de Duu, são equilibrados por sequências de ação de tirar o fôlego, onde a intervenção de outros personagens, como Neva, desempenha papéis críticos em momentos decisivos. As apostas nunca foram tão altas, e cada ação pode determinar o destino do universo de Dragon Ball.